"Travel doc" is short for "travel document," like a passport or a visa. And a "travel document holder" could either be a person in possession of those documents, or something like a large wallet meant to hold those documents to keep them safe or for easy access to them.