"Loan" is the noun, and can also be used as a synonym of the verb "to lend".
When you *lend* something to someone, you allow them to use it for a while, with the expectation that they will return it to you. The person who receives the item (etc.) in order to use it for a while and then return it, is *borrowing* the item.