寻找适合你的 英语 教师…
Pilar
辅导教师Hallo Leute, ich brauche Hilfe mit einem Satz, der in mein Arbeitsbuch steht:
Bei einer Sportveranstaltung, an der sich eine Firma finanziell beteiligt, wird für Produkte oder Firmen am Rand des Sportfeldes geworben.
Warum sollte man die Präposition "für" hier nutzen? Ich habe den Satz verstanden, aber ich kann die Funktion der Präposition nicht sehen.
2024年12月17日 21:34
回答 · 18
3
werben für (Produkte oder Firmen, die dazugehörigen Akkusativobjekte)
Im Englischen ist es ähnlich: to make advertisement for a product
2024年12月17日
2
wird die Präposition „für“ verwendet, weil sie das Ziel oder den Zweck der Handlung – werben – angibt.
---
Erklärung:
1. „Werben für etwas“
Im Deutschen verlangt das Verb „werben“ die Präposition „für“, wenn es sich auf das beworbene Objekt bezieht.
Beispiel: Die Firma wirbt für ein Produkt.
„Für“ zeigt hier an, was beworben oder angepriesen wird.
2. Funktion im Satz
„Für Produkte oder Firmen“ ist das Präpositionalobjekt zu „geworben“. Es beantwortet die Frage: „Wofür wird geworben?“
Ohne die Präposition „für“ könnte die Aussage nicht klar gemacht werden, da der Bezug zum Ziel der Werbung fehlen würde.
2024年12月18日
受邀老师
Für etwas werben = advertise for something...
Man macht etwas für das Produkt
2024年12月18日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
