🐟🐟🐟 mii krai kəəi gin yam bplaa dùk fuu bâang mǎi ká man bpen mee nuu tîi kruu plɔɔi chɔ̂ɔp mâak ləəi
มีใครเคยกินยำปลาดุกฟูบ้างไหมคะ มันเป็นเมนูที่ครูพลอยชอบมากเลย
Has anyone ever tried spicy deep-fried catfish salad? It's my favorite food!
.
.
.
mii krai = มีใคร = (Has) anyone
kəəi = เคย = ever
gin = กิน = eat
yam bplaa dùk fuu = ยำปลาดุกฟู = spicy deep-fried catfish salad
bâang mǎi = บ้างไหม = particle used to turn a statement into a question
ká = คะ = a particle used by female speakers at the end of questions
man = มัน = it
bpen = เป็น = is
mee nuu = เมนู = food, dish
tîi = ที่ = that
kruu plɔɔi = ครูพลอย = I (my name)
chɔ̂ɔp = ชอบ = like
mâak = มาก = a lot
ləəi = เลย = this word adds emphasis and intensity to the meaning. It conveys a sense of “so much, completely, totally” in a positive sense, or “not at all, not even a little bit” in the negative sense.
・‥…━━━━━━━☆☆━━━━━━━…‥・
Follow me:
Facebook:
https://www.facebook.com/kp.pailin
Instragram:
https://www.instagram.com/learnthaiwithpailin/
・‥…━━━━━━━☆☆━━━━━━━…‥・