How do you say “good luck” in italian?

寻找适合你的英语教师…

Valeria

2021年11月18日 03:56

回答 · 8

Buona fortuna.

2021年11月18日

Bell'aspetto

2021年11月18日

Good luck = Buona fortuna in italiano. Attenzione però. Gli italiani sono molto scaramantici e pertanto raramente diciamo qualcuno "Buona Fortuna" quando deve fare un esame o in caso di rischio. Usiamo espressioni tipo "In bocca al lupo" a cui bisogna rispondere "crepi" e non "grazie" we say "buona fortuna" Beware! Italians are truly superstitious :-) and so, we rarely wish someone "buona fortuna" when there is a risk. It's bad luck! We use to say "in bocca al lupo" and the answer is not "grazie" (thanks), but it is "crepi". It's such as "break a leg"

2021年11月18日

You can say : "Buona fortuna"

2021年11月26日

We say "buona fortuna" or "in bocca al lupo". With the last one, usually they answer "crepi" even if the correct answer would be "viva" since it's referred to mother wolf who keeps her cubs in her mouth to keep them safe.

2021年11月21日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！