寻找适合你的 英语 教师…
Aaryan Bowen
Qué significa “neta”?
hola! hay mexicanos aqui que me puedes explicar esta palabra? oyó en frases como “la neta”, “la neta guey ....” y “neta te amo”. perdón si hay errores en mis oraciones. por favor explicarme en inglés. gracias!
2020年11月12日 07:00
回答 · 6
Hi, if you like it, I can help you practice your Spanish. if you're interested, send me a message
2020年11月16日
La neta = It's true / for real
2020年11月13日
Significa: Verdad
Es Neta? - Es verdad?
Ya, en serio, dime la neta - Dime la verdad
La neta, te ves muy bien - la verdad, te ves muy bien
Etc......
Pero es usada por gente joven o adolescentes. Es una expresión muy familiar. Y para mi gusto no se oye bien. En lo personal, yo jamas la utilizo. Nunca he escuchado a un adulto decir eso. No dice eso por ejemplo un papá a su hijo. Pero un hijo a su papá si le diría esta palabra. No sería educado decir esta palabra a tu jefe, en el trabajo.
2020年11月12日
La verdad , sinceramente ... Igual se dice solo neta como pregunta ... Ejemplo ... Ayer murió mi perro , neta ???
2020年11月12日
Soy Paula de México , cuando quieras puedes preguntarme lo que quieras , saludos ✌🏻
2020年11月12日
显示更多
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
