寻找适合你的 英语 教师…
cleo
What is the difference between using 照相 and 照张相?
2023年6月30日 09:01
回答 · 5
1
The meaning of 照相 is taking photos or taking a photo.And the meaning of 照张相 is taking a photo,only one photo.
2023年7月1日
照相 - take a picture
一张相 - one photo , 张 is a measure word for a picture
照张相 = 照（一）张相 - take one photo, when number is one, Chinese people like to remove it.
2023年7月4日
照相 is a general verb for taking pictures, like in " 他喜欢照相。“
照张相 is a shortened verbal phrase for "照一张相“，which is the actual action of taking a picture, it's a colloquial expression, like in " 我们在这儿照张相吧。”
2023年7月3日
一个是动词加名词
一个是单纯的动词
2023年6月30日
“照张像”是“照一张像”的简单表达方式，“一张”相当于“a”，“一”是数词，“张”是量词，这句话省略了数词。
例如：“吃一个苹果”，可以说成“吃个苹果”，这样表达更地道
2023年6月30日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
