It really depends on the education of the person. Here you are some options: Qué mierda - what a s....t, qué carajos - similar to the previous one qué coño - what a d....k Que diablos (diablo - devil) I hope I helped you. If you have any questions, feel free to ask me.

Otra más es: Qué miércoles?!

Depende mucho de el grado de educación de la persona. Al ser una expresión insultante tendrá algunas variantes dependiendo del lugar en donde se lo diga. Personalmente no diré traduccionesque resulten insultantes o groseras, pero podríatraducirlo en una forma suave como "que rayos"

Jajajaja como si tuviera traducción literal. Lo único que se me ocurre sería; 1. ¡Caramba! (más respetuoso) 2. ¡Carajo! (menos respetuoso) 3. ¡Coño! (vulgar)

Dependiendo del país tendrá sus variantes. Podría ser: Qué mierda, qué carajos, qué coño, qué diantres...