寻找适合你的 英语 教师…
girlhero
How do you say "I am proud of you" in Japanese
My guess right now is:
Watashi wa anata no hokori ni omotte imasu.
Is it correct or is there a better way to express that sentiment? Thanks.
2011年5月25日 00:45
回答 · 4
5
君は大したものだ
2011年5月25日
3
One minor correction:)
Watashi wa anata "wo" hokori ni omotte imasu.
Genma-san above already gave good translation, but I have
another one.
あなたは わたしの じまんの ・・・・です。
Anata wa watashi no jiman no ....... desu.
"I'm proud of you as my (son/friend/daughter/husband etc). "
2011年5月25日
thanks for the sweet lesson.
2011年5月25日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
