寻找适合你的 英语 教师…
สิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
what is "aladin"?
okay, i just watched arabic tale one of a short story from " 1001 nights"
and there is an hero , his name is "aladin" and his ramerad's name "abu"
does it mean sth in arabic??
and how to write them?
2011年5月27日 16:00
回答 · 9
علاء الدين
Alaa El Din
It is a boy's name
It means literally :
The height of faith
As for 'abou' I don't know that one ! Is that the complete name or just part of it ?
2011年5月27日
Ala'a AlDeen = a boy name "also one of the famous characters in Arabic tales"
in Arabic = علاء الدين
Ala'a= height
Deen= Religion/faith
so it means "highly believed in something" or "has a high faith"
abou= father of/father
so "abou Ala'a Aldeen" means father of Ala'a Aldeen
additional info: when adding Abou(father of) before a name it doesn't always mean that he is the father of this person; in Arabic you can use "Abou+(name)" as a nickname. for example Khalid is an unmarried man but is called "abou Osama" so "abou Osama" is just his nickname.doesn't mean his son is Osama.
hope it was useful~
2011年5月27日
"Abu" It's name for father
EX: he is the father Jenny.
(he is father) <-- Meaning in Arabic (Abu)
Do you understand ?
2011年6月16日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
สิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
语言技能
阿拉伯语, 中文, 英语, 德语, 希伯来语, 西班牙语, 泰语, 越南语
学习语言
阿拉伯语, 中文, 英语, 德语, 希伯来语, 西班牙语, 越南语
你或许会喜欢的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 赞 · 6 评论

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 赞 · 30 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论
更多文章
