bear234
difference entre "s'installer" et "s'asseoir" quel est la difference?? merci~
2011年6月11日 08:49
回答 · 2
Bonjour "Je m'installe à mon bureau et je m'assoie devant mon ordinateur"...
2011年6月12日
le verbe s'installer signifie = - Prendre possession d'un logement pour un certain temps : Ils sont bien installés dans leur nouvelle maison. - S'établir, s'implanter quelque part : Une usine qui s'installe en province. - Se mettre à un emplacement déterminé, en particulier dans une position confortable : Trois consommateurs étaient installés au bar. - S'établir dans une situation, un état d'esprit de façon durable : Le pays s'installe dans la peur. - S'imposer dans l'esprit de quelqu'un : Le doute s'installait en chacun de nous. s'asseoir = c'est se mettre confortablement dans une position d'assise sur une chaise, fauteuil, tabouret etc. la difference = on utilise le 1er dans le familier, courant (informal) l'oral. on utilise le 2é dans l'écrit (formal) officiel. Voilà!
2011年6月11日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!