寻找适合你的 英语 教师…
romain
tengo que decir, yo ulilizo sapatos azules o yo llevo sapaots azules? gracias
2011年6月13日 22:43
回答 · 5
yo uso zapatos azules
2011年6月14日
NO, NO, NO. "utilizar" no se usa para la oraciones que esten relacionadas con ropa, accesorios..o en este caso zapatos, y tampoco puedes decir "llevo" porque esta palabra se usa mayoritariamente cuando uno carga algo o es un objeto extenso a ti, pero los zapatos uno los tiene en los pies. Para hablar sobre ropa, zapatos o lentes se debe utilizar el "uso, usar,usando,etc" Como aca continuamente tienes en los pies los zapatos azules debes utilizar "usando", ya que es algo continuo.
en este caso sería " yo estoy usando zapatos azules"
Por ejemplo en ingles se usa el "ing" para palabras en present continuos..
en español se utiliza el "endo" y el "ando" , dependiendo de la palabra.
2011年6月14日
Puesde usar las dos: Yo utilizo zapatos azules ó Yo llevo zapatos azules.
Tambien puedes omiter el "yo" entoces seria algo así: Uso zapatos azules ó llevo zapatos azules.
2011年6月14日
puedes decir:
Yo llevo zapatos azules
Yo uso zapatos azules
2011年6月13日
"llevar sapatos"
Yo llevo sapatos azules.
2011年6月13日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
romain
语言技能
中文, 英语, 法语, 葡萄牙语, 俄语, 西班牙语
学习语言
俄语
你或许会喜欢的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 赞 · 8 评论

The Key to Learning a Language Faster
30 赞 · 8 评论

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 赞 · 12 评论
更多文章
