寻找适合你的 英语 教师…
romain
oi, posso dizer, eu cuido de voce, i take care of you? obrigado
2011年6月15日 17:29
回答 · 2
"Eu cuido de você" pode ser dito, sim, em português, como ja explicou Alexa antes. Esclareço, no entanto, que o pronome "você", muito usado especialmente mais ao centro sul do Brasil (especialmente en São Paulo/Minas Gerais), em outras regiões do Brasil e em Portugal deve ser substituido por "ti", onde voce vai ouvir ou dizer "eu cuido de ti." com o significado de "I take care of you".
2011年6月16日
Pode, sim
2011年6月15日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
