寻找适合你的 英语 教师…
qiye
qué significan restaurantes de gama media y de gama alta
Qué significan restaurante de gama media y restaurante de gama alta?
2011年7月25日 01:49
回答 · 6
3
Las expresiones "de gama alta" o "de alta gama" "o media" se utilizan normalmente para referirse a los vehículos (coches), según sean más o menos lujosos o con más o menos equipación (motor, equipamiento de serie...).
Para los restaurantes, en España, se utilizan otras expresiones para calificarlos: 1,2,3... tenedores (si es que los tienen, pues no todos tienen esa cualificación), por referencia a su precio medio (caro/barato), por su especialidad (comida casera, internacional, marisco, asador...).
La calificación con estrellas suele emplearse para los hoteles.
2011年7月25日
Has escuchado hablar de los vinos de "alta gama" o "premium"? Son vinos exelentes, exquisitos, elegantes, producto de una cosecha muy cuidada, con una vendimia completamente manual y que los consigues en sitios exclusivos, entre otros en restaurantes de "alta gama".
2011年7月26日
"Gama" significa "Rango",(as in range,span,broadness in English)
Básicamente restaurantes divididos entre altos, y medios.
Que quiera decir alto o medio dependerá de que estés hablando..., costo, ambiente, calidad... etc.
2011年7月26日
Es más común que escuches "restaurante de 5 estrellas" para referirse a un restaurante de clase/game alta, justo como lo hacen con los hoteles. Espero esto te sea de ayuda.
2011年7月25日
que significa restaurante de clase media y restaurante de clase alta
2011年7月25日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
qiye
语言技能
中文, 英语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
31 赞 · 13 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 赞 · 2 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
10 赞 · 3 评论
更多文章
