寻找适合你的 英语 教师…
Ramesh
"How is your health" in Italy ???
2011年7月31日 21:21
回答 · 8
2
a) come stai ?
b) stai bene ?
c) come va la tua salute ? (only when you know somebody is recovering from an illness; it is ok towards a very old person)
/Sanita`/ is never is used in a personal context, as it means the establishment related
to public health, like /Ministero della Sanita`/;
asking somebody about his / sanita` / is completely misleading.
/salute/ has also a non-personal meaning, like in : / la salute dei giovani e` a rischio
per l'abuso di alcool / .
/ stare in [buona] salute / : to be in good health (/buona/ may be implicit)
2011年7月31日
1
Come va la sanità?
Come va la salute ?
2011年7月31日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Ramesh
语言技能
英语, 法语, 印地语, 意大利语, 马拉地语, 西班牙语
学习语言
法语, 意大利语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章