海的那一边
無沙汰は日本語でどう言う意味ですか先生たちは教えてください、お願いします
2011年8月19日 03:56
回答 · 2
1
もともとはとても古い日本語ですが、「ご無沙汰しています。」という使い方でだけ今でも残っています。 it is really old word in Japanese, but also today, we use it in the sentence ''gobusata shiteimasu'' 意味は、「お久しぶりです。」と同じですが、とても「ご無沙汰しています。」の方がずっと丁寧な言い方です。 it means ''long time no see'' , but it is very polite expression, so it is used to the elderly or teacher or respectable peason.
2011年8月19日
久不访问,久不问候,久不通信
2011年8月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!