Какая правила русского языка, когда пишут "за"? Например: “за [твой/ая/ое] [существительное или прилагательное]” за (твоя) (счастья) за (твоя) (помощь) за (твое) (посещение) Спасибо.I want to unde

Alexandre

Какая правила русского языка, когда пишут "за"? Например: “за [твой/ая/ое] [существительное или прилагательное]” за (твоя) (счастья) за (твоя) (помощь) за (твое) (посещение) Спасибо.I want to understand how to use the word за. For example: thanks for your kindness (спасибо за...), thanks for worrying (спасибо за...), thanks for your help (спасибо за...) и т. д.I'm always confuse about this.

2011年9月20日 12:06

回答 · 12

у вас в примерах все правильно написано, слово "за" так и используется. В данном случае это аналог английского "for". Возможно вас смущает что иногда злово "за" используется например так: "Там в дали за рекой зажигались огни". Здесь "за" используется в смысле "There are lights start OVER the river." Иногда мы используем "за" в смысле того что один предмет находится позади другого например: за этой машиной стоит велосипед : there are a bicycle BEHIND that car.

2011年9月20日

Непонятно что вы хотите узнать, напишите контекст вопроса. Обычно так как вы написали мы говорим когда выпиваем, т.е. говорим тосты. I can`t get what do you want to know. To answer your question I need more context. We usually speak that way when we drink alcohol and cheer.

2011年9月20日

Спасибо, Лиза!

2011年9月20日

Если произносим тост - то же самое, падеж творительный: "За (кого? что?) твоё здоровье!" "За (кого? что?) моего друга!"

2011年9月20日

sanych_des2 не прав насчёт падежа. Alexandr, в твоих примерах педеж винительный, а не именительный. "Спасибо за (кого? что?) твою помощь" "Спасибо за (кого? что?) твою поддержку" "Спасибо за (кого? что?) твоё понимание" "Спасибо за (кого? что?) твой подарок" "Спасибо за (кого? что?) твоего сына"

2011年9月20日

还未找到你的答案吗？

把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！