surya_aya66
how we say "bye-bye" and "I'll call you back" in Thai?
2011年10月22日 05:10
回答 · 7
1
we can say many many many ways,........ ex: บายก่อนนะ ลาก่อนนะ แค่นี้ก่อนนะ แค่นี้ละกัน เท่านี้ก่อน and so on.............. ( can be say when ending the phonecall ) เดียวจะโทรกลับ แล้วจะโทรหา สักพักจะโทรกลับ สักครู่จะโทรหา เดียวโทรกลับนะ so on................. they all mean "i'll call you back "
2011年10月22日
1
I'll call u back = Dichan ja thoh maamai-iikkrang ka
2011年10月22日
1
Lagorn Ka.... ลาก่อน ค่ะ am I right? hehe
2011年10月22日
You can saying " bye-bye" same as english language or "Lagron" or " Phub-Kran-Mai" like See you next time For I will call you back are; I = chan /Men or women can say it will = ja Call = thor back = kub you = khun = Chan-ja-thor-kub-ha-khun Cheer,
2011年10月26日
"Bye-bye" You can say in many ways. With the elder people or your teacher you should say the same word with 'Hello'. You'll say สวัสดีค่ะ/ครับ (Sa-wad-dee-ka/krup) But with the younger people or your friends you should say บ๊ายบาย (Bye-bye) It's like English, huh? But the first syllable you'll say a little higher pitch. Just try :)
2011年11月4日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!