寻找适合你的 英语 教师…
Basiliio Pescatore
Konjugation
Wie kann man die Wortgruppe "Jesus Christus" konjugieren?
Ich weiß, dass "Jesu Chrisi" der Genitiv ist.
Und andere Fälle?
2011年11月28日 11:56
回答 · 8
Eigentlich wird der Name nicht Konjugiert. Die lateinische Konjugation wird eher in der Poesie benuetzt.
Jesus; Jesu
Christus; Christi; Christum
2011年11月28日
hi du!!
aaalllsooo: du suchst nicht nach einer Konjugation sondern nach einer Deklination!! das ist ein Unterschied, denn Verben konjugierst du, aber bei einer Deklination veränderst (im Fachjargon heißt das beugen) du Adjektiv und Substantiv. Man sagt auch statt Deklination Flexion oder Flexionsform.
sooo..nun zu deiner Frage: normalerweise wird HEUTE Jesus Christus nicht dekliniert, außer eben im Genitiv wie du eben schon richtig geschrieben hast. Dann heißt es Jesu Christi.
früher hat man allerdings das Wort noch dekliniert und du wirst es in alten Schriften sicherlich finden. Hier schreib ich dir mal die Deklination auf:
Nominativ Jesus Christus
Genitiv Jesu Christi
Dativ Jesu Christo
Akkusativ Jesum Christum
(Vokativ Jesu Christe)
Diese Deklination wird aus dem Lateinischen abgeleitet. Aber du solltest dir keine Gedanken machen. Das Wort Jesus Christus wird meistens als solches ohne Deklination im Deutschen verwendet.
Ich hoffe, dass das deine Frage beantwortet. liebe grüße, patty
2011年11月28日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Basiliio Pescatore
语言技能
英语, 法语, 德语, 意大利语, 罗马尼亚语, 俄语, 乌克兰语
学习语言
法语, 德语, 意大利语, 罗马尼亚语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章