在意义上:
“做”包括动作的过程和结果两方面, 它的宾语一般要发生质的变化。
“作”通常表示动作的结果、现象。它的宾语不一定是具体的事物。
例如做梦、作对。
做 is a verb including process and result of the action while 作 is a morpheme
indicating phenomena and result of the action.There is a qualitative change in the
object of 做.And there is not necessary that the object of 作 would be a specific
things.
eg:做梦(dream)、作对(oppose)
“做客”和“作客” 都是对的,但是意思不一样。
“做客”是指【当客人as a guest】, “ 作客”是指【寄居在别处live away from home】。
“ 做法”和“ 作法”也都是对的。
但是“做法”只指【某种方法a kind of method】, “作法”可以有【某种方法a kind of method】、【施行法术resort to magic arts】的意思。
在结构上:
用“作”或“做”来组词, “作”的位置可以是【X作】或者【作X】; “做”只能是【做X
】。例如:作风(style; style of work; way:as a none)、工作(job:as a none);做伴(keep sb. company:as a verb)、做东(play the host:as a verb)。
在作用上:“ 做”是动词, 可以单独使用。
“ 作”不能单独使用, 但用它组成的词语可以是动词, 也可以是名词。如【作品opus:as a none】、【作弊cheat:as a verb】等等。