Mifta Aulia Syahrhani
"It is so funny" in Filipin Thank you :)
2012年1月21日 10:51
回答 · 5
1
"iyon ay nakakatawa talaga" or "nakakatawa talaga iyon" "iyon ay sobrang nakakatawa" or "sobrang nakakatawa iyon" "talaga" and "sobra" signify intensity as the word "so"
2012年1月22日
Nakatawa naman yun!!! (If it is far) Nakakatawa naman yan. (If it is beside another person)
2012年2月27日
although kaliwete and GSha are both correct, the conventional way of saying it (slang, in a way) in daily conversation is: "nakakatawa..., grabe!" or "nakakatawa..., sobra!" (note: a pause after 'nakakatawa' really is necessary) these phrase will surely make you sound like a real filipino. :)
2012年1月28日
Although teacher kaliwete is right, you don't say it that way in a conversation. just saying "nakakatawa talaga or sobrang nakakatawa" will suffice.
2012年1月26日
My language is English, but I think it is 'ito ay napaka kakatwa'
2012年1月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!