nozturk
Does these sentences have the same meaning? How far are you going to take this? How long are you going to keep this up? How long are you going to keep this going?
2012年2月13日 09:32
回答 · 5
1
I think.....just the same meaning tho :) ok waiting for guru help you for this question so I'll got mine hahhaa
2012年2月13日
How far are you going to take this? - This is used when something is escalating. How long are you going to keep this up? - probably a non escalating annoying activity. How long are you going to keep this going? - Not an annoying activity as far as we can tell. May or may not be escalating.
2012年2月13日
I would say that they could all be used in similar ways. But the first sentence implies that the situation / behaviour is changing, developing (becoming more extreme?), whereas this is not necessarily the case with the other two, where it may be just repetition or continuation of what has already happened.
2012年2月13日
Yes. They all sound the same to me.
2012年2月13日
it seems they are all same. maybe you can put down some context for each sentence here?
2012年2月13日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!