florence
I wouldn't have it any other way what is behind this expression? it is ‘I wouldn't want to change a thing,because I am happy with it’ or 'I have no choice but to accept it although I am not happy with it'? or anything else? Thanks
2012年2月19日 05:37
回答 · 4
1
I would not have (allow, accept, desire) it (the situation) be any other way. I only want the current situation. I would not change things even if i could.
2012年2月19日
1
This phrase can mean a few different things, depending on the context. Often it's used a little bit sarcastically, or when you're exaggerating, but you can also use it seriously. It's important to understand that saying "I wouldn't have it...." Means "I wouldn't choose for it to be...." So if you're using it, you mean that you want things to be that way. It definitely doesn't mean "I have no choice but to accept it."
2012年2月19日
1
‘I wouldn't want to change a thing, because I am happy with it.’ This is the real meaning of the phrase. However, if someone is trying to be ironic about a situation it could come to mean: 'I have no choice but to accept it although I am not happy with it' But you have tobe very ironic.
2012年2月19日
1
The speaker would not want anything to change. The speaker is usually honest. It can sometimes be said in jest - like any saying.
2012年2月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!