搜索 英语 老师
Jênisson (Aeneas)
Qu'est-ce que "Minturnes" signifie?
"Le succube verdâtre et le rose lutin
T’ont-ils versé la peur et l’amour de leurs urnes ?
Le cauchemar, d’un poing despotique et mutin,
T’a-t-il noyée au fond d’un fabuleux Minturnes ?"
2012年3月20日 20:22
回答 · 1
Le nom "Minturnes" désigne un marécage Italien. De plus, le qualificatif "Fabuleux", dans la "Muse malade" ( Si mes souvenirs sont bons ), est à interpréter dans le sens : Qui appartient à la fable, et non dans le sens d'affabulation.
En espérant que cette réponse vous aura satisfaite...
Bonne journée à vous !
2013年10月6日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Jênisson (Aeneas)
语言技能
英语, 法语, 葡萄牙语
学习语言
英语, 法语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
41 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
58 赞 · 23 评论
更多文章