寻找适合你的 英语 教师…
an_ndis
言葉の使い方がわからない
食事の場で「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」と言って、どうしでまちがえていますか。
お願いします （ー人ー）
2012年8月8日 13:13
回答 · 2
2
「皆さん、いっしょにめしがあがりましょう」というのは
「皆さん、いっしょにめしあがりましょう」ですが
「めしあがる」というのは上の人に言います。
皆さんに私も含まれますので私が上の人になってしまいます。
それでは文法としておかしくなります。
このときは、「皆さん、いっしょにたべましょう」となります。
2012年8月8日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
