Ashley
how can i say 「i'll tell you」 in japanese
知る次第に教えられて？
知る次第に教えさせて？
2012年8月16日 09:21
回答 · 2
教えてあげる
真実を教えてあげる（我告诉你真相。）
言っとくけど (This one has a connotation of something strong and aggressive.)
言っとくけど、お前は终わりだ（我告诉你，你完蛋了！）
2012年8月16日
There are lots of ways:
今度教えてやる。
今度教えてあげるな。
That's two of them.
2012年8月16日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
