寻找适合你的 英语 教师…
Hannah
sometimes 那就 and 那 meaning So, then. sometimes 那就 and 那 meaning So, then. By taking this mean of two words what are difference between 那就 and 那 please! EX: 今天你不能去,那就以后再说吧。 那好极了。
2012年8月27日 19:31
回答 · 9
1
那就 is similar to "since..., then..."; when it is used in daily conversation, people often wants to give suggestion or solution, as a result of or answer to some precondition (i.e. 你今天不能去, which is often known and omitted) . Besides, 那就 could be briefly and more casually expressed as 那 for the same meaning, namely, 你今天不能去,那以后再说吧。 那 in your example is used to refer to something you have mentioned before.
2012年8月28日
1
I think 那 means "then" 就 has the sense of giving suggestions 就以后再说吧 : "let's" talk about it later And the second sentence I think is different in meaning 那 好极了= That is great I think 那 here actually means "that"
2012年8月27日
It just came to my mind that I think it's good to think 就 as "just/simply" 就以後在說吧: We can just talk about it later Just do it: 就做吧/做就對了 做就對了啊: Just do it! ("Just do it !! Is it that hard? What's so complicated", according to the context, it can be used when you feel annoyed or when you want to cheer someone up)
2012年8月28日
I'll send you an email about this!:)
2012年8月29日
thank you!
2012年8月29日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!