Cristopher Boev
Que significa cortar el bacalao? Yo no trabajo pescadero, mi no entiende
2012年9月2日 21:00
回答 · 4
3
Cortar el bacalao es mandar, dirigir. La persona que corta el bacalao es la persona que toma las decisiones, que manda.
2012年9月2日
2
cortar el bacalao = tener el poder "Mi padre gana el dinero, pero mi madre es la que corta el bacalao"
2012年9月2日
Yo no trabajo de pescadero (or) Yo no soy pescadero. Yo no entiendo (or) No entiendo
2012年9月2日
"Cortar el bacalao" is a familiar expression in Spanish whose meaning is to identify the person who rules. Ejemplo: Como mi padre viaja mucho, mi madre es la que corta el bacalao As my father travels a lot, my mother rules Hope it helps ;)
2012年9月2日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!