寻找适合你的 英语 教师…
えみこ
what are difference between meaning of these sentence?
前边走来一个外国人.
前边走一个外国人.
前边来一个外国人.
2012年9月6日 06:17
回答 · 4
1
前边 走来 一 个 外国人
and
前边 来 一 个 外国人. mean same,
in the first sentence the important matter is that he walkes (not runs or rides)
in the second the important matter is that he's approaching towards us
前边 走 一 个 外国人 - means he walks in front of us, probably crossing our way or alongside
and
it would be 走着, 走了，来着 or 来了 anywhere but "Elementary Very Easy Chinese level 1 with Fun" textbook
2012年9月6日
1
Ibet the first one is acceptable while the latter two are odd and unusual.
前边走来一个外国人—— There is a foreinger at front coming to here.
2012年9月6日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
