寻找适合你的 英语 教师…
Billy
Why should I say 一门 instead of 一的?
2012年9月12日 22:17
回答 · 12
1
一门 measure word
1 We will all have a course in ancient history this term.
这个学期我们都有一门古代史课程
2 A gun goes off every day to mark exactly one o'clock.
每天都有一门大炮开炮表示一点整。
一的 In Chinese there is no such statement
2012年9月13日
1
一门 means a course 一的 means nothing
2012年9月13日
1
I've never seen either of those words.
2012年9月12日
It's hard to say... I would say it is simply a preference. For instance, it is absolutely fine to use 个 to measure an idea, or a bulb. It is acceptable, but not so good, to use 个 to measure a TV set, a car, a people or a film. Instead, 台,辆,位,部 should be used respectively. Normally, people expect very young children use 个 to measure these objects. And it is unacceptable to use 个 to measure a horse, a fish, a book, or a piece of cloud.
2012年9月15日
because 门, 只, 条,本, 名, 头 etc are the special measure words
but
个 is a general measure word
thus
measure words usage is determined traditionally, eg:
匹 for horses, but 棵 for trees
2012年9月15日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!


