寻找适合你的 英语 教师…
Nahdiah
「~しようと」と「~しようが」どう違いますか
文はこれ:
どこで何をしようが私の勝ってでしょう。
何をしようと私の自由でしょう。
ご説明をお願いします
2012年9月25日 12:05
回答 · 1
1
nah-nah-nahdiah さん、こんにちは。
上の例文の場合、「～うと」「～うが」を置き換えても意味は同じです。
Either 「～うと」or「～うが」 means the same. whichever you like.
「～うと」「～うが」を２回繰り返す文型があります。
天気がよかろうが悪かろうが、明日は絶対行かなければならない。
女性だろうと、男性だろうと、簡単な料理はできる方がいい。
この場合も、「～うと」「～うが」どちらでも使えます。
ただ、同じ文の中で「～うと」「～うが」を使うのは変です。統一してください。
× 天気がよかろうと 悪かろうが、明日は絶対行かなければならない。
がんばってね。
2012年9月26日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
