寻找适合你的 英语 教师…
Brucy
what does " green subsidies" and " big plus" mean? 1.In Japan, where green subsidies have been a big plus in recent years, hybrids make up nearly half Toyota's sales, Uchiyamada, the engineer known as "the father of the Prius," said. what does " green subsidies" and " big plus" mean? 2.what does decadent mean in "decadent dessert"? is it same as indulgent, can you help me to difine it, thanks!
2012年9月26日 06:14
回答 · 2
2
Green subsidies - green first of all is speaking about environmentally friendly, subsidies are incentives, usually provided by a government to promote some sort of beneficial or preferred activity. So here, it is talking about incentives or benefits given [to car manufacturers] to produce more environmentally friendly cars, or making hybrids cheaper to buy. Big plus is slang, meaning that it is a "pro", the pro in pros & cons, for & against. A close Chinese equivalent would be 好处. Decadent - indulgent sounds about right, more specifically it may be describing the dessert as something to be indulged in, to enjoy the pleasure of.
2012年9月26日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!