寻找适合你的 英语 教师…
aydo
переводите эти времени с турецкого языка, в русский язык
Görülen geçmiş zamanın hikayesi.(sev-di-i-di)
Duyulan geçmiş zamanın hikayesi (gör-müş-i-di)
Duyulan geçmiş zamanın rivayeti (anlat-mış-i-di)
Şimdiki zamanın hikayesi (bil-i-yor-i-di )
Şimdiki zamanın rivayeti (sev-i-yor-du)
Gelecek zamanın hikayesi (gel-ecek-i-di)
Gelecek zamanın rivayeti (kır-acak-i-miş)
Geniş zamanın hikayesi(iç-er-di)
Geniş zamanın rivayeti(koş-ar-i-miş)
Gerekliliğin hikayesi(bil-meli_i-di)
2012年10月6日 15:21
回答 · 9
4
Примеры:
1. Görülen geçmiş zamanın hikayesi. ---> sorduydu ---> (Помню, что) он спросил ...
2. Duyulan geçmiş zamanın hikayesi ---> sormuştu ---> Знаю, что он спросил...
3. Duyulan geçmiş zamanın rivayeti ---> sormuşmuş ---> Рассказывали, что он спрасил ...
4. Şimdiki zamanın hikayesi ---> soruyordu ---> Знаю, что он спрашивал...
5. Şimdiki zamanın rivayeti ---> soruyormuş ---> Рассказывали, что он спрашивал ...
6. Gelecek zamanın hikayesi ---> soracaktı ---> Знаю, что он собирался спросить / спрашивать ...
7. Gelecek zamanın rivayeti ---> soracakmış ---> Рассказывали, что он собирался спросить / спрашивать …
8. Geniş zamanın hikayesi ---> sorardı ---> Знаю, что он спрашивал...
9. Geniş zamanın rivayeti ---> sorarmış ---> Рассказывали, что он спрашивал ...
10. Gerekliliğin hikayesi ---> sormalıydı ---> Он должен был спросить ...
Перевод ваших примеров глаголов :
1. Görülen geçmiş zamanın hikayesi.(sev-di-i-di) ---> sevdiydi ---> (Помню, что) он полюбил ...
2. Duyulan geçmiş zamanın hikayesi (gör-müş-i-di) ---> görmüştü ---> Знаю, что он увидел...
3. Duyulan geçmiş zamanın rivayeti (anlat-mış-i-miş) ---> anlatmışmış ---> Рассказывали, что он рассказывал ...
4. Şimdiki zamanın hikayesi (bil-i-yor-i-di ) ---> biliyordu ---> Знаю, что он знал...
5. Şimdiki zamanın rivayeti (sev-i-yor-i-miş) ---> seviyormuş ---> Рассказывали, что он любил ...
6. Gelecek zamanın hikayesi (gel-ecek-i-di) ---> gelecekti ---> Знаю, что он собирался приходить / прийти ...
7. Gelecek zamanın rivayeti (kır-acak-i-miş) ---> kıracakmış ---> Рассказывали, что он собирался разрушать / разрушить …
8. Geniş zamanın hikayesi(iç-er-di) ---> içerdi ---> Знаю, что он пил...
9. Geniş zamanın rivayeti(koş-ar-i-miş) ---> koşarmış ---> Рассказывали, что он бегал ...
10. Gerekliliğin hikayesi(bil-meli_i-di) ---> bilmeliydi ---> Он должен был знать ...
Удачи!
2012年10月7日
@aziza спасибо вам ))
2012年10月8日
"переводите эти времени с турецкого языка, в русский язык" --- правильно так:
Переведите эти времена глаголов с турецкого языка на русский.
2012年10月7日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
aydo
语言技能
阿拉伯语, 阿塞拜疆语 (Azeri), 英语, 俄语, 土耳其语
学习语言
阿拉伯语, 阿塞拜疆语 (Azeri), 英语, 俄语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章