There needs to be a context. You should always provide the sentence before as well as after the sentence you want help with. Telling us briefly what you want to say will also help. I will try to correct the sentence according to my assumptions. "Anomalies can be detected quickly and treated thanks to the latest developments in the field of anesthetics and monitoring during the process of waking up"