寻找适合你的 英语 教师…
Lindalva Santos
职业教师Quelle est la différence entre les mots: "RENCONTRE" et "RETROUVE"
Si vous parlez français, pouvez-vous m'aider? Quelle est la différence entre les mots:
- RENCONTRE
- RETROUVE
Merci.
2012年11月8日 00:26
回答 · 2
1
Retrouver : j'ai retrouvé mon porte feuille (ça peut être utilisé pour des objets que tu as déjà perdu …)
Rencontrer : j'ai rencontré un ami. (Ça peut être utilisé pour des personnes…)
2012年11月8日
1
retrouver: re trouver , trouver de nouveau dans le cas de deux personnes il faut donc qu'ils se connaissent avant et qu'ils se soient perdus de vue.
le nom associé: les retrouvailles (pas très joli ni usité)
Rencontre peut se dire d'une premiere rencontre.
rencontre peut être du verbe rencontrer mais aussi le nom: une rencontre.
En résumé pour se retrouver il faut s'être rencontrer... :)
2012年11月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Lindalva Santos
语言技能
英语, 法语, 德语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
法语, 德语, 意大利语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 10 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 3 评论
更多文章