Swn Glxa Iris
Avoir les yeux pétillants
Mon enseignante m'a dit : "Alors ça va ? Toujours les yeux pétillants. "
Je sais ce que ça veut dire littéralement mais comment est-ce que je dois prendre ça ?
Mercii
2012年11月15日 17:58
回答 · 7
4
Tu dois bien le prendre, ça veut dire que tu as l'air heureuse :)
2012年11月15日
2
Les yeux pétillants: bonheur, malice, amour....rendent les yeux pétillants.
On a les yeux pétillants qu'on revient de voyage et qu'on a vu de belles choses.
Opposé: les yeux ternes, tristes..
2012年11月16日
2
Pétillant de joie, qui brille d'un vif éclat.
2012年11月15日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Swn Glxa Iris
语言技能
英语, 法语, 其他, 柏柏尔语（塔马塞特语）
学习语言
英语, 法语, 柏柏尔语（塔马塞特语）
你或许会喜欢的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
18 赞 · 13 评论
Understanding Business Jargon and Idioms
5 赞 · 0 评论
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 赞 · 9 评论
更多文章
