寻找适合你的 英语 教师…
Lily
「につき」はどんな場合に使う？
「につき」の意味はちょっとわからなくて、どんな場合もわからない。。
例：この道路は工事中につき通れません。。
「につき」と似ている言葉がありますか？
2013年2月18日 10:00
回答 · 3
1
・・・につき ＝ ・・・だから＋(～negativ)
工事中だから とおれません。 食事中につき話せません＝食事中だから話せません。 テスト中につき入れません。 these are for notice or very formal.
you can say 食事中 だから とおれません。 食事中だから話せません。 テスト中だから入れません。（＾o＾）
2013年2月18日
nitsuki = reason of or reason why therefore Japanese word fit for nanode, dakara, sono riyuude, yotte etc
：この道路は工事中につき(nanode)(dakara) (sono riyuude)( , yette) 通れません。。
2013年2月22日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
