寻找适合你的 英语 教师…
Gulmira
Finger cross, what does this mean?
2013年2月21日 07:14
回答 · 4
1
It means to hope that something will take place, that your desire or wish will be fulfilled.
example
How did you do in the exam?
I think I passed, well fingers crossed.
you can find more explaination in this site.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1104847
2013年2月21日
1
You say "fingers crossed" when you hope or wish for something.
For example: "I think I'm pregnant! Fingers crossed."
If you want to, you can actually cross your index fingers and middle fingers when you say it. According to old Christian beliefs, it brings good luck and wards off evil spirits or witches.
2013年2月21日
1
Fingers crossed accompanied by the same action means that that person hopes that things will turn out the way he/she wants them to.
Example:
Q.Do you think that you'll win the lottery?
A. Fingers crossed!
2013年2月21日
It's been a while, but I think when I was a kid it also meant that someone wasn't supposed to be lying (you know if their index and middle fingers were crossed). I'm not exactly sure how this is supposed to deter any would be liar but that's kind of how I remember it. And also, it's for good luck, supposedly.
2013年2月22日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Gulmira
语言技能
阿塞拜疆语 (Azeri), 英语, 法语, 土耳其语
学习语言
英语, 法语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章