It's not standard Arabic. It's gulf Arabic. Probably Kuwaiti dialect. بعيونش انا مفتون By your eyes, I am fascinated / captivated / charmed ،،سحرني وصرت مجنون They charmed me, and I lost my mind ياطالعين القمر O you who are going up to the moon وصلوله السلااااام Carry my greetings to him

I am copletly take with the beauty of your eyes . they charmed me , and I lost my mind , you who are climbing up to the moon ..... Deliver them the ladder .

Hope it helped :)

بعيونش انا مفتون = I am Charmed By your Eyes سحرني وصرت مجنون = I am Fascinated and Gone Crazy ياطالعين القمر = Who ever going to the moon وصلوله السلااااام = Send him my greetings