寻找适合你的 英语 教师…
Mancy王美娟
How to say it ~~English name vs Chinese name If I want to say 中文的名字跟英文颠倒。How to say it ,I think I am wrong,t he sentence is ~~English name become to Chinese name is upside down?? I mean Chinese name and English name , their side is different , how to say that ?

回答 · 3

3
Chinese names are the other way round. The surname comes first. W can't really translate the Chinese sentence properly. The word you are looking for is: "the other way round"
2
"the other way round" (UK), "the other way around" (US), or "reversed" are all OK. You can also say Chinese names put the surname first. Or: Chinese names put the family name first. You can't use upside-down in this context. Upside-down means the top is the bottom and the bottom is the top.
0
Perhaps you mean... Chinese name is the reverse of English name. OR Chinese name is formed by reversing English name.

还未找到你的答案吗?

把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today