寻找适合你的 英语 教师…
Jin jin
"me quede mudo" por que se utiliza "quede" en lugar de "quedo"? por que aqui se utiliza subjuntivo? muchas gracias.
2013年3月25日 09:24
回答 · 23
3
The subjunctive mood is typically used in such a way that the verb's meaning relates to how the speaker feels about it,in this case, It expresses how a person feels about a possible action or state of being and as a matter of fact this expression "me quede mudo" is not literally,usually is used by native speakers to express how surprising a thing might be. for example: --cuando supe que habia ganado la loteria, me quede mudo. --when I knew I had won the lottery, I was so surprised.( so suprised that I did not what to say)
2013年3月25日
1
If it's subjunctive, I would expect something before it, like "Él está alegre que..." However, when I lived in the US city of Worcester, the free Spanish language newspaper there was *really* bad about putting in the accents. So what you might have is, "me quedé mudo" without the accent.
2013年3月25日
1
Porque quedé es pasado y quedo es presente. Me quedé mudo - pasado - "Cuando me besó, quedé mudo". Me quedo mudo - presente - "Me quedo mudo cuando veo un fantasma".
2013年3月26日
你学西班牙语多长时间了 啊
2013年4月3日
Quedo se usa cuando se habla de otra persona, "el, ella" y quede cuando se habla de si mismo "yo" La conjugación seria Yo quede Él quedó Ella quedó Espero haberte ayudado n_n
2013年3月25日
显示更多
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!