yuan
「首をひねりたくなる」はどの意味ですか。
「彼の発言には首をひねりたくなるよ。」には「首をひねりたくなる」はどの意味ですか。
2013年4月4日 07:02
回答 · 3
1
「疑問を感じている」ということです。由来はちょっとわかりません。
2013年4月4日
I don't get his point very much.
What he means (is saying) doesn't really make sense to me.
So it's like, people kind of understand his opinion, but not very agree with it, and think still need to consider it because he failed to convince them enough.
2013年4月14日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
