寻找适合你的 英语 教师…
Yitian Zhang
Le pluriel des noms terminé par -ail et -al.
Dans mon grammaire, pour les mots spéciales(terminé par -aux après), il ne listé que:
-ail : travail, corail, émail, vitrail, vantail, soupirail, bail, fermail (il devrait avoir 10 mots, il manque 2 ici)
-al: animal, cheval, journal, hôpital (il devrait avoir 30 mots)
Qui est ce qui est capable de compléter cette liste? Merci à vous en avance!
2013年4月6日 12:22
回答 · 3
1
Bonjour ! Voici deux mots supplémentaires en "ail" : ail (un bulbe aromatique) et ventail (un mot ancien). Le pluriel d'ail est "des aux" parfois écrit "des aulx".
Voici maintenant quelques mots supplémentaires en "al" : métal, capital, chenal, idéal, signal, bocal, mal, caporal, amiral, arsenal, cristal, canal, cardinal, commercial... Tous ces noms forment leur pluriel en "aux". Étal et val au pluriel font étals et vals, mais on trouve aussi étaux et vaux (dans l'expression "par monts et par vaux") plus rarement. Cette liste de mots n'est pas exhaustive.
La règle est que les noms se terminant en "al" font leur pluriel en "aux" ; ceux qui le font en "als" sont les exceptions !! Bon courage en tout cas. C'est une question intéressante !!
2013年4月6日
Voici les exceptions des mots en 'al' qui prennent un "s" au pluriel : aval, bal, bancal, cantal, caracal, carnaval, cérémonial, chacal, choral, corral, festival, galgal, nerval, récital, régal, santal, serval.
Ainsi "un bal, des bals" !
Ce doit être complet maintenant.
2013年4月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Yitian Zhang
语言技能
中文, 英语, 法语, 日语, 西班牙语
学习语言
日语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 赞 · 6 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 赞 · 1 评论

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 赞 · 1 评论
更多文章
