搜索 英语 老师
loya2003
对还是不对?(翻译句子)
我怀疑,怎么说得对:
1。“她的头发是长白色的。“ 还是“她有长白色的头发。“,还是 “她的头发长和白色“?
2。“她是八年级的学生“还是“她在八年级学习“?
中国朋友请你们告诉我,你们怎么说这种句子?
2013年4月11日 12:19
回答 · 5
1
1。“她的長发是白色的。“ 或 “她的长发很白。“或 “她的白头发很长“
2。“她是一個八年级的学生“或“她在八年三班学习“
修改後語意上有些變化.請參考.
2013年4月11日
1
1.她有一头白色的长发。
2.他现在是八年级学生。
他现在上八年级。
2013年4月11日
1
1.她有一头长长的白色头发。/她的头发又长又白。
2.一般说前面那一句。“她在八年级学习“一般不会这样说。
2013年4月11日
她的头发又长又白。
她的长发是白色的。
她有一头白色的长发。
她是八年级的学生。
她上八年级了。
她在八年级二班。
2013年4月13日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
loya2003
语言技能
中文, 英语, 俄语, 塞尔维亚语
学习语言
中文, 英语, 塞尔维亚语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
40 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 赞 · 22 评论
更多文章