寻找适合你的 英语 教师…
Peachey
Chi è "l'uomo del pane" nelle canzoni "Alibi" e "Fegato Spappolato"?
È lui una persona reale, un personaggio o semplicamente un panettiere?
O, è un errore di battitura e dovrebbe essere "l'uomo del bar"? :)
(Lo chiedo perché nei parecchi testi è scritto "del pane".)
2013年4月12日 11:03
回答 · 3
1
Fegato spappolato è una canzone di Vasco Rossi, dove nel testo viene più volte citato l'uomo del pane. Non è un errore di battitura, l'uomo del pane è un personaggio della storia che racconta Vasco nella sua canzone, che spesso usa metafore per parlare di storie vissute. In questo caso l'uomo del pane potrebbere essere un pusher impotente contro la morte di overdose dei giovani drogati.
2013年4月16日
1
In genere diciamo /l'uomo del XYZ/ per indicare non chi fabbrica XYZ (cioe` il panettiere in questo caso), ma chi consegna (consegnare: to deliver) XYZ.
Quelle canzoni non le conosco, mi dispiace.
2013年4月12日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Peachey
语言技能
英语, 法语, 意大利语, 俄语, 斯洛伐克语, 土耳其语
学习语言
法语, 意大利语, 俄语, 斯洛伐克语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 赞 · 16 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 赞 · 12 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 赞 · 6 评论
更多文章
