寻找适合你的 英语 教师…
Eliza
Writing a postcard in Japanese?
Hi everyone! I'm new here and my level of Japanese is zero (I can read some hiragana and that's it). I need to send a postcard to Japan and I'd like to write it in Japanese (no Kanji, though). Can you please help me? Here's the text:
--------------------
Hi Toshi,
I'm in San Francisco now. It's a really amazing city and I really like it. It's a big city, but it's also very relaxed. The seafood is great here and visiting Chinatown was an interesting experience.
Speak soon,
Liz
-----------------
Thanks in advance for your help!
2013年4月19日 18:29
回答 · 2
2
Hi Toshi,
ごきげんいかかですか、としさん。
I'm in San Francisco now.
わたしは いま さんふらんしすこ(サン・フランシスコ)にいます。
It's a really amazing city and I really like it.
そこは とても すばらしい としなので、わたしは とてもきにいりました。
It's a big city, but it's also very relaxed.
おおきなとしですが、とてもおちつきます。
The seafood is great here and visiting Chinatown was an interesting experience.
ここのしーふーど(シーフード)はとてもおいしく、ちゃいなたうん(チャイナタウン)にいったことは おもしろいけいけん になりました。
Speak soon,
それではまた
Liz
りず(リズ)
2013年4月19日
1
Hi Toshi,
こんにちは とし
I'm in San Francisco now.
わたしはいまサンフランシスコ(さんふらんしすこ)にいます。
It's a really amazing city and I really like it.
すばらしいまちで、とてもすきです。
It's a big city, but it's also very relaxed.
おおきなまちですがとてもおだやかです。
The seafood is great here and visiting Chinatown was an interesting experience.
シーフード(しーふーど)がさいこうでチャイナタウン(ちゃいなたうん)はたのしいたいけんでした。
Speak soon,
またすぐはなしたいね
Liz
リズ(りず)
2013年4月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Eliza
语言技能
中文, 英语, 法语, 德语, 日语, 塞尔维亚语, 西班牙语
学习语言
法语, 德语, 日语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
20 赞 · 7 评论

The Curious World of Silent Letters in English
18 赞 · 11 评论

5 Polite Ways to Say “No” at Work
25 赞 · 7 评论
更多文章