寻找适合你的 英语 教师…
DarkSoulbringer
Какво значи дума "хашлак"?
Какво значи "хашлак"? И употребява ли се тази дума в съвременния български език?
Контекст:
"У другите народи има "джентлмен", има "денди" или кой знае още какво. Ние имаме само "хашлак". Ала светът не помни да е съществувала някога и процъфтявала държава от хашлаци…" — Димитър Подвързачов
2013年4月22日 08:14
回答 · 2
2
хъшлак - Разговорно, пренебрежително - Уличен младеж; безделник, гамен, хаймана.
Това ми се струва да е турска дума, може да се срещне в разговорния език, но не е много разпространена. Поне аз съм я чувала изключително рядко, да не кажа почти никога. Не знам как е в другите краища на страната.
2013年4月22日
И аз мисля, че думата хашлак е турска.
2013年5月21日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
DarkSoulbringer
语言技能
保加利亚语, 克罗地亚语, 德语, 马其顿语, 波兰语, 俄语, 塞尔维亚语, 斯洛文尼亚语
学习语言
克罗地亚语, 德语, 马其顿语, 波兰语, 塞尔维亚语, 斯洛文尼亚语
你或许会喜欢的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
9 赞 · 3 评论

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 赞 · 29 评论

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 赞 · 6 评论
更多文章
