Jawed
« Ich erlaube mir » ? – « Ich darf » ? – „Ich wage“ ?
Ich möchte wissen, ob es eine Höflichkeitsfloskel für „May I remind you that..“ in Deutsch gibt.
Wie soll ich höfflich sagen, dass ich wage, jemandem etwas zu erinnern ?
Danke viel Mal !
2013年4月24日 06:30
回答 · 2
3
"May I remind you that" = "Darf ich dich daran erinnern, dass"
2013年4月24日
Wenn es formell sein soll, kann man schon sagen "Ich erlaube mir Sie daran zu erinnern, dass...."
2013年4月26日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Jawed
语言技能
阿拉伯语, 捷克语, 英语, 法语, 德语, 匈牙利语, 塞尔维亚语
学习语言
德语
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
19 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
