搜索 英语 老师
wina
bon matan
is "bon matan" still used in french? is it formal or informal?
2013年4月26日 11:38
回答 · 12
1
Bonjour !
Oui, je confirme que les français de France utilisent aussi l'expression "de bon matin" ou "de bonne heure" couramment !!
Cordialement.
2013年4月26日
1
Is it formal or informal?
To me it's completely correct.
Et aussi "tôt le matin" "à l'aube"...
2013年4月26日
In the French of south Louisiana, “de bon matin” means “early” or “in the morning” (Faut qu’alle soye là-bas de bon matin – She has to be there early.) This is, of course, the Cajun French of Louisiana, not to be confused with Parisian French.
2013年4月26日
They still used it
2013年4月30日
In Québec, people do use "bon matin" to say "good morning", but it is technically not correct, and "bonjour" should be used as a greeting...
2013年4月26日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
wina
语言技能
英语, 法语, 印度尼西亚语, 爪哇语, 土耳其语
学习语言
英语, 法语, 土耳其语
你或许会喜欢的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
44 赞 · 9 评论

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 赞 · 6 评论

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 赞 · 23 评论
更多文章