寻找适合你的 英语 教师…
Stephan
help me! what difference ビールーをください。 ビールーおねがいします。

回答 · 2

3
ビールーをください。 = Please give me beer ビールーおねがいします。 = (I request) beer please If you are asking for some beer ビールをください OR simply ビールくださいshould be just fine.
1
Those two sentences have almost same nuance. As we buy some beer in a liquor shop, we tend to say "ビールください". As some staff take our order in a restaurant, we use both sentences or ”ビールで。” .(If you say "ビールで。" in rough way, you could look brusk, though). If someone ask me "so... which sentence do you use normally in restaurant?" I would answer "Both, It depends on my mood. " It's slightly different, hard to explain.

还未找到你的答案吗?

把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today